Luego de publicado el adelanto en redes sociales de la nueva película Shrek 5, una catarata de comentarios señalaron que el protagonista ya no suena como en las películas anteriores. La razón es que Alfonso Obregón, actor mexicano que durante más de 20 años dio voz al ogro verde en Latinoamérica, no aparece en el avance oficial difundido por DreamWorks.
La situación generó sorpresa entre los seguidores de la saga, ya que para varias generaciones la voz de Obregón se convirtió en una parte inseparable de la identidad de Shrek.
¿Alfonso Obregón fue reemplazado?
Hasta el momento, DreamWorks no confirmó oficialmente quién interpreta a Shrek en el doblaje latino del tráiler ni si Alfonso Obregón quedó definitivamente fuera de la película.
Sin embargo, la aparición de una voz diferente en el adelanto encendió las alarmas entre los fanáticos, que rápidamente expresaron su descontento y nostalgia en redes sociales.
Muchos usuarios incluso aseguraron que "Shrek no suena a Shrek" sin la participación del actor mexicano.
Quién es Alfonso Obregón
Alfonso Obregón es una de las voces más reconocidas del doblaje latinoamericano. Además de interpretar a Shrek desde la primera película estrenada en 2001, también dio vida a personajes icónicos como Kakashi Hatake en Naruto, Marty en Madagascar y Bugs Bunny.
Su trabajo convirtió a la versión latinoamericana de Shrek en una de las más queridas por el público hispanohablante.
El conflicto detrás de su ausencia
Durante los últimos años, Obregón atravesó una compleja situación judicial que tuvo repercusiones en su carrera profesional.
Posteriormente recuperó su libertad y sostuvo públicamente que las acusaciones en su contra eran falsas. Aun así, el actor reconoció que el episodio impactó en su actividad laboral.
Antes del lanzamiento del tráiler, también había señalado que no había recibido una propuesta formal para regresar a la franquicia y que, en caso de volver, existían condiciones que debían negociarse.
¿Volverá para la película?
Por ahora no existe una respuesta definitiva.
La ausencia de Alfonso Obregón en el tráiler no significa necesariamente que no participe en la versión final de Shrek 5, aunque tampoco hay confirmaciones sobre un posible regreso.
Mientras DreamWorks mantiene el silencio, los fanáticos siguen atentos a cualquier novedad sobre una de las voces más emblemáticas de la animación latinoamericana.
